Mauricio Pereyra sent a through ball down the middle for Tesho Akindele to make their Canadian tenants pay early with a shot that beat Quentin Westberg.
Westberg, who made his return in goal for TFC, then gifted Orlando the chance for a two-goal lead.
Dom Dwyer had his foot on Toronto’s second equalizer of the game in stoppage time coming off the end of a cross for Pozuelo.