LAFC had the better of the looks in the first half, but none materialized into an opening goal.
LAFC finally found the breakthrough opener, however, through a goal from Cifuentes shortly after second-half kickoff.
But it would be a short-lived lead, as Houston equalized just eight minutes later courtesy of Urruti.